17 julho 2012

Olimpíada ou Olimpíadas


Se alguém pesquisar no Google a frase “O termo no plural surgiu para não haver confusão com a Olimpíada dos gregos”, encontrará uma enorme lista de sites que repetem literalmente um texto idêntico, como se cada autor ali estivesse redigindo uma opinião pessoal. Ou seja, copia-se apenas. Não há reflexão original. Mas se a gente for a um dicionário, o Mirador por exemplo, só encontrará a forma singular: olimpíada. Na minha opinião, a cada quatro anos temos uma olimpíada, no singular. Esqueçam os gregos; eles nada têm a ver com a questão e a “argumentação” apresentada me soa vazia.